CON NUÔI

Trong nghĩa trang, Peter ngồi khóc cạnh mộ bố mẹ. Rose đi xe ô tô đến, Rose mang hoa đến mộ chồng. Chiếc xe ô tô chưa tắt động cơ lăn về phía Rose. Peter thấy Rose gặp nguy hiểm đã liều mình cứu giúp. Rose biết được hoàn cảnh đáng thương của Peter đã nhận cậu bé làm con nuôi. Rose đưa Peter về nhà, con gái Rose là Lucy tỏ vẻ ghét bỏ và không chấp nhận Peter. Cô bé luôn tìm cách hãm hại khiến mẹ hiểu nhầm Peter là người xấu. Peter chuẩn bị đồ chúc mừng sinh nhật mẹ nuôi, Lucy dùng khả năng tạo ra lửa phá hoại đồ của Peter lại vô tình làm hỏng kỷ vật của bố. Lucy đổ tội cho Peter. Rose tức giận đuổi Peter ra khỏi nhà. Peter chịu oan bỏ đi, cậu bé lang thang trên đường với chiếc bụng đói. Một lúc sau, Lucy đang đi chơi thì gặp 2 tên côn đồ, chúng bắt nạt Lucy Peter đang ở gần đó chạy đến dùng khả năng tạo ra băng và hơi lạnh cứu Lucy, Lucy nhận ra lỗi lầm đã đưa Peter về nhà giải thích với mẹ Mẹ xin lỗi Peter. Ông ngoại bất ngờ đến chơi tặng cho 2 đứa trẻ 2 con gấu bông đáng yêu.