LÊN VOI XUỐNG ĂN MÀY

Mở đầu câu chuyện là hình ảnh ông bố ăn xin bị cảnh sát bắt, Peter mặt khóc lóc ngăn cản cảnh sát nhưng bị cảnh sát đẩy ngã xuống đất, bố bị cảnh sát đưa đi, cận hình ảnh ông bố trong xe hối hận mặt khóc lóc: I’m sorry, my son!. Peter nằm ở dưới đất trời mưa lớn, màn hình tối đen, mở ra là hình ảnh đồ ăn trước mặt, bà mẹ cầm ô mặt buồn: I’m sorry, Peter…, bà mẹ leo lên xe sang rời đi, Peter mặt khóc đuổi theo mẹ. Chồng mờ hình ảnh 1 tháng trước cảnh sát đến văn phòng ông bố đưa tờ giấy trốn thuế, ông bố cầm tờ giấy đứng bất ngờ lắc đầu. Chuyển cảnh về nhà Peter, Peter đòi mẹ mua cho Ipad mới, mẹ gật đầu đồng ý. Ông bố trở về nhà, vẻ mặt thất thiểu buồn bã ngồi xuống ghế, cận ông bố lắc đầu. Peter chạy tới xin bố mua cho Laptop mới, ông bố lắc đầu nói rằng công ty đã bị ngân hang thu giữ. Cả nhà bất ngờ, tất cả sẽ trở thành người vô gia cư. Trước cửa nhà, 2 3 chiếc xe cảnh sát đỗ trước cửa, cảnh sát tịch thu ngôi nhà, cả gia đình phải ra ngoài đường ở. Ông bố xin cảnh sát cho ở thêm 1 ngày, cảnh sát chỉ tay đuổi cả nhà ra đường, bà mẹ cầm trên tay chiếc vali, Peter mặt khóc, cảnh sát lấy nốt chiếc xe của ông bố, căn nhà biến mất, cả nhà thay trang phục rách rưới trở thành người vô gia cư.Ông bố phải đi bán chó cưng của Peter, Peter ngăn cản nhưng bị bố đẩy ra, Peter bỏ đi vì ghét bố, nhớ lại lúc bố tặng cho con chó nhân ngày sinh nhật. Peter đang chạy ngoài đường thì gặp tai nạn, vào bệnh viện bác sĩ thông báo viện phí đắt đỏ, Jack là người gây ra tai nạn đã đứng ra trả tiền viện phí, nhìn thấy bà vợ xinh đẹp, Jack đem lòng yêu bà vợ. Cả gia đình ngồi ở ngoài đường xin ăn, trời đổ mưa, gia đình chạy vào quán Bar xin ở nhờ, thằng nhân viên đuổi tất cả ra ngoài, Jack là ông chủ quán Bar đứng ra giúp đỡ gia đình, bà vợ ngưỡng mộ Jack. Chuyển cảnh cả gia đình lại lang thang ở vỉa hè, ông bố đi tới buồn bã vì không tìm được việc làm. Peter đói bụng, ông bố chỉ còn chiếc bánh mì không đưa cho con, cả 2 bố mẹ đều bụng đói nhìn con ăn rồi thở dài.