AKB0048 - 18 Sub Indo - Bintang yang Terlarang 禁じられた星

Para anggota terpilih dipilih untuk konser di Baltistar, sebuah planet yang sepenuhnya di bawah larangan hiburan. Sementara itu, generasi ke-77 anggota cadangan dipilih untuk menyusup ke pangkalan militer terdekat menyamar untuk menyelidiki laporan tentang pengusaha penting yang mengunjungi pangkalan tersebut. Saat konser dimulai, menarik keluar pasukan DES, para anggota cadangan mulai misi mereka dan mulai mengumpulkan intel. Selama penyelidikan mereka, Nagisa, Yūka, dan Makoto menemukan kasino tersembunyi di mana anggota elit bertaruh seberapa lama konser akan berlangsung. Saat mereka mencoba menyelidiki lebih lanjut, Makoto tanpa sengaja membongkar identitas mereka. Namun, karena tampaknya mendapat keberuntungan, mereka berhasil melarikan diri ke tempat pembuangan sampah dan melaporkan temuan mereka kepada Tsubasa. Para gadis memutuskan untuk menargetkan reaktor nuklir yang tersembunyi di pangkalan agar mereka dapat menutup kasino dan melarikan diri, dengan tim Orine menggunakan mech yang dicuri untuk membantu mereka. Saat Makoto meratapi kegunaannya, Higashino, penjaga DES yang membantu mereka melarikan diri, memberikan dukungannya padanya dan membantunya menutup reaktor, sehingga mendapatkan Kirara miliknya sendiri dalam proses tersebut.