おどるポケモンショーボート

旅を続けるサトシ一行は港に停泊するポケモン一座のショーボートを見かける。演技するポケモンに合わせて声優が裏で声を当てるというもので、まるでポケモンが本当に喋っているかのようだった。そのポケモンの中に臆病なライチュウがいた。ライチュウのパートナーで一座の一員でもあるケイによれば、ケイがライチュウの電撃を怖がってしまっていることがライチュウに伝わり臆病にさせているらしい。サトシ達は次の島まで乗せてもらう代わりにケイとライチュウが仲良くなれるように手助けをする。しかし一座のポケモン達を狙ってロケット団が襲来。ケイがライチュウを守ろうとした事が次第にライチュウの心を開かせ、ケイは最終的にライチュウに触れられるようになる。翌日、ロケット団のマタドガスの煙に喉をやられた座長に代わり、ケイとライチュウがショーのメインを務め、サトシ達の協力もあってショーは成功するのだった。