むしとりたいかい しぜんこうえんでゲットだぜ

旅を続けるサトシ達はその途中立ち寄った虫取り大会に参加し、そこで新人トレーナー・ナナコと再会する。ナナコはチコリータの体力消耗を考えずに無鉄砲な戦法で野生のポケモンに当たっていき、その結果疲れ果てたチコリータがナナコのもとを去ってしまう。ナナコはサトシ達に言われて自分の間違いに気づきチコリータと和解する。そこへロケット団がいつものように現れてピカチュウがサトシ諸共捕らえられてしまう。ナナコに勝負はツーアウトからや！最後の最後まで諦めたらあかんで!!と言われたチコリータが気合いでベイリーフに進化しサトシ達を救出。ロケット団撃退後、サトシが虫取り大会で優勝し、賞品のたいようのいしとGETしたスピアーを手にするが、サトシは黄色で縞々模様のポケモンを好んでいるナナコにスピアーを譲ってあげた。