วนลูป [Loop] Thai-English

วนลูป [Loop] Thai-English Model: ใหม่ ดาวิดา โฮร์เน่ Animated: PixVerse Thai Lyrics by คนที่คุณรู้จัก, English Lyrics by ChatGPT Vocals&Music by Suno AI สังขตธรรมที่เห็นเป็นกายเป็นใจ มันหาได้คงอยู่เมื่อตายนั้น สังขตธรรมทำที่เห็นในลูกในหลาน ถ่ายทอดกันไปทั้งรูปและนาม ตายแล้วไม่สูญจึงสืบทอดก่อนตาย ใช่ว่าตายแล้วเราไปเกิดซ้ำๆ ตายแล้วไม่สูญมันสืบต่อโดยกรรม ใช่ผู้ทำคนเดิมไปเกิดใหม่ No one goes, yet the consequences flow, No self remains, yet the seeds still grow. That’s the blues of birth and death— No one travels, Yet nothing simply disappears. You may think the self will wake up somewhere new, You may think the self will wake up somewhere new, But that old belief ain’t the way the truth comes through. No unchanging “me” crosses from here to there, No traveler leaves this body And finds another body waiting there. Ain’t no soul just walking down the road, Ain’t no “I” carrying the same old load. What we call death ain’t the end of the flame, Kamma keeps moving, but it don’t keep the name. Not perishing after death— It carries on before the final breath. No one goes, yet the consequences flow, No self remains, yet the seeds still grow. That’s the blues of birth and death— No one travels, Yet nothing simply disappears. เข้าใจผิดเพราะติดความเชื่อเก่า ความเป็นเราอันคงอยู่เมื่อเราตาย เข้าใจผิดควรเข้าใจเสียใหม่ ไม่มีใครไปเกิดอย่างฮินดู The fruit falls from a tree, But the tree don’t travel on. A thought gives rise to another thought, Then the first thought is gone. The fire lights another fire, But no flame makes the journey through— That’s how the chain keeps turning, Without a permanent “you.” ความเป็นเราเป็นกูผู้รับกรรม นามธรรมปรากฏในลูกหลาน จึงเป็นเราเป็นกูขึ้นใหม่นั้น วนลูปกันอย่างนี้มากี่ชั่วคน No one goes, yet the consequences flow, No self remains, yet the seeds still grow. That’s the blues of birth and death— No one travels, Yet nothing simply disappears. Yeah… No one travels… Yet the fire still burns…