Rồng trong năm Rồng, rốt cuộc nên dịch là dragon hay loong?

Từ khi sử dụng phương pháp này, tôi đã thành thạo các kỹ năng nghe, nói, đọc và viết.

1 Lượt xem

"Người vợ dịu dàng"

19 Lượt xem

Tại sao tựa tiếng Anh của "Chu Sở trừ tam ác" lại là "Heo, Rắn và Bồ câu"? Thật thú vị!

232 Lượt xem

Tại sao "xác chết nữ vô danh" lại được gọi là Jane Doe? Có bí ẩn gì đằng sau cái tên này?

23 Lượt xem

Năm con Rồng phải múa rồng

32 Lượt xem

Tại sao Đồi Gió Hú lại được dịch là Đồi Gió Hú? Quả là một sáng kiến thiên tài!

16 Lượt xem

Hậu duệ của rồng (doge)

10 Lượt xem

Trong Game of Thrones, tại sao nhà vua được gọi là Your Grace và hoàng hậu được gọi là My Queen?

27 Lượt xem

[Zunlong] Mùi thơm trong miệng quá độc đoán

53 Lượt xem

Câu tiếng Anh dí dỏm: Không ai là không ai cả, bản dịch tiếng Trung thậm chí còn hay hơn!

33 Lượt xem

Phim xanh không phải là “phim xanh”!

112 Lượt xem

Câu thoại này trong phim "Run Rẩy Vì Yêu", phải chăng Hàn Hàn dịch hơi quá đà?

34 Lượt xem

Tại sao tựa tiếng Anh của "When Happiness Comes Knocking" lại là happyness thay vì happiness?

265 Lượt xem

Ngắm đàn rồng năm con Rồng

60 Lượt xem

Tại sao bản dịch tiếng Anh của "Đếm ngược 24 tiết khí" tại lễ khai mạc Thế vận hội mùa đông lại như

1 Lượt xem

Tiêu đề tiếng Anh của buổi hòa nhạc của Dương Thiên Hoa, có sai ngữ pháp không?

3 Lượt xem

Nhiều người hiểu lầm về “trình độ tiếng Anh bản xứ”…

2 Lượt xem

Bản dịch của "一周八" quả thực rất đau đầu. Bạn có gợi ý nào hay không?

3 Lượt xem

“Vì sao lại thế?” trong tiếng Anh nói thế nào đây (học cách diễn đạt tự nhiên qua phim Mỹ)

4 Lượt xem

Những câu nói tiếng Anh đầy khí thế giúp bạn dũng cảm đối mặt với kỳ thi đại học năm 2024: Nếu không

3 Lượt xem