Rồng trong năm Rồng, rốt cuộc nên dịch là dragon hay loong?

Tại sao tên tiếng Anh của "Harbin" lại là Harbin thay vì Haerbin?

10 Lượt xem

"Người vợ dịu dàng"

19 Lượt xem

Tại sao tựa tiếng Anh của "Chu Sở trừ tam ác" lại là "Heo, Rắn và Bồ câu"? Thật thú vị!

234 Lượt xem

Trong Game of Thrones, tại sao nhà vua được gọi là Your Grace và hoàng hậu được gọi là My Queen?

29 Lượt xem

Phim xanh không phải là “phim xanh”!

115 Lượt xem

Câu tiếng Anh dí dỏm: Không ai là không ai cả, bản dịch tiếng Trung thậm chí còn hay hơn!

36 Lượt xem

Câu thoại này trong phim "Run Rẩy Vì Yêu", phải chăng Hàn Hàn dịch hơi quá đà?

38 Lượt xem

Tại sao "xác chết nữ vô danh" lại được gọi là Jane Doe? Có bí ẩn gì đằng sau cái tên này?

23 Lượt xem

Tại sao tựa tiếng Anh của "When Happiness Comes Knocking" lại là happyness thay vì happiness?

299 Lượt xem

Phim ngắn chúc Tết hoạt hình năm Rồng của Nongfu Spring: Trên đời thực sự có rồng không?

39 Lượt xem

Điệu nhảy đầu tiên của Xianren Dou trong năm con Rồng

17 Lượt xem

Bản dịch của "一周八" quả thực rất đau đầu. Bạn có gợi ý nào hay không?

3 Lượt xem

Câu khẩu hiệu của nhà hàng này, "Bạn ăn, chúng tôi uống", thật tuyệt vời!

2 Lượt xem

Tại sao cả "gà tây" và "Thổ Nhĩ Kỳ" đều là turkey?

11 Lượt xem

Người phát ngôn Nhà Trắng vô tình nhắc đến Biden là... Mọi người đều bật cười, và Chúa đã đến giải c

1 Lượt xem

Hàn sư huynh, "phát ra thần thức" trong tiếng Anh nói như thế nào?

7 Lượt xem

Tiếng Trung còn không biết mà còn học IELTS à?

2 Lượt xem

Chị đại trường học, cô nàng Mean Girl, dạy bạn tiếng Anh – Học ngay thôi 💖💅

0 Lượt xem

Từ "Virgin" bất ngờ xuất hiện trên thực đơn đồ uống nước ngoài! Nhưng nó không có nghĩa như bạn nghĩ

0 Lượt xem

Sự phục sinh của bà

6 Lượt xem