PJ ~ Đội cứu hộ trên không~ - Tập 5: Người đầu tiên từ bỏ... chia ly khiến chúng ta mạnh mẽ hơn

Bảy học viên có mục tiêu trở thành lính cứu hộ (thường được gọi là PJ/pararescue jumper) vừa hoàn thành khóa huấn luyện trên núi toàn diện. Dù Shirakawa Tomoki (Maeda Kentaro) bị thương, Shouji Yuuki (Inukai Takato) không khỏe và Fujiki Sayaka (Ishii Anna) bất tỉnh, không thể tự đi lại, nhưng họ nhẹ nhõm vì đã vượt qua được buổi đào tạo khắc nghiệt với mối liên kết bền chặt của mình. Tuy nhiên, đêm đó, huấn luyện viên của họ là Usami Seiji (Uchino Masaaki) đã nói rằng: “Hạ sĩ Fujiki Sayaka. Cho tới bây giờ em đã làm rất tốt, nhưng đây là giới hạn mà em có thể đạt được.” Những lời nói của ông khiến bảy học viên sửng sốt. Thế nhưng, họ đã được trao cơ hội để thực hiện lại một buổi huấn luyện tương tự. Các học viên đã trở nên tràn đầy năng lượng, họ động viên nhau: “Hãy cùng làm lại thêm một lần nữa!” Trong khi đó, Sayaka, người trông có buồn bã, đã tâm sự với Usami rằng cô không có tự tin. Không thể nào ngủ được, Sayaka đã lẻn ra khỏi lều và một mình lang thang trên con đường núi mờ tối…!? Sáng hôm sau, Sawai Jin (Kamio Fuju) tỉnh dậy và phát hiện ra Sayaka đã biến mất. Căn cứ Komaki cũng không nhận được tin tức gì từ Sayaka, vị trí của cô vẫn chưa được xác định, vì vậy buổi huấn luyện đã bị hủy bỏ. Các huấn luyện viên quyết định tiến hành tìm kiếm và các học viên cũng mong muốn được tham gia. Nhưng theo quy định, việc để học viên hỗ trợ tìm kiếm là một vấn đề lớn… Tuy nhiên, Usami đơn phương chấp nhận học viên tham gia tìm kiếm…!? Trong khi đó, vợ cũ của Usami – y tá trưởng Nogi Mako (Suzuki Kyoka) – tình cờ gặp lại vợ của huấn luyện viên Nishina Ren (Hamada Gaku) là Mei (Kurokawa Tomoka) tại bệnh viện. Con gái của Usami là Yuna (Yoshikawa Ai) đã chứng kiến sự quan tâm của Nishina dành cho gia đình anh khi anh vội vã đến bên Mei trong lúc cô chuẩn bị sinh con…!?