LADY TRẢ THÙ

Chatnoir mặc áo choàng đen cướp dây chuyền vàng của Tóc Mây tặng Ladybug. Tóc Mây báo cảnh sát, hiểu nhầm Lady là kẻ cướp và bắt Lady, Chatnoir hèn hạ không dám nhận tội để Lady đi tù thay mình. 5 năm sau Lady ra tù tìm đến Chatnoir nhưng bị xua đuổi vì ngoại hình xấu xí. Lady bám theo Chatnoir phát hiện hắn vẫn không thay đổi, chuyên cặp kè với các cô gái trẻ nhà giàu để lợi dụng, trộm cắp. Lady lật mặt Chatnoir khiến hắn bị cảnh sát bắt. Lady cuối cùng gặp được anh chàng Băng.