Episode 5 - The Forbidden Beach Story
During summer vacation, Mizuki goes to a beach house with Nakatsu and several friends. They are forced to help Nakatsu’s mother run the business, while Nakatsu deals with complicated feelings about his former girlfriend. The summer trip also brings the friends closer together.