Dengan permohonan yang tulus, Aoteru akhirnya membujuk Kaisar. Yoshitsune mengirim dekrit kerajaan kepada Ryumon, yang bersiap menghadapi pasukan Seii. Sementara itu, Seii berencana menghabisi Yamato dengan "Strategi Jenderal Musim Dingin". Saat kedua pihak bergerak, konflik kedua negara memuncak.