[พากย์ไทย] รักเราไม่เคยจาง

เรื่องย่อ : ซูหลาน นักการเงินหัวกะทิ บังเอิญได้พบกับ เสินถิง ทายาทตระกูลใหญ่แห่งปักกิ่ง ทั้งคู่ตกหลุมรักกัน แต่ต่อมาซูหลานกลับพบความจริงว่าเขามีคู่หมั้นอยู่แล้วคือ เจิ้งอวี่ เธอจึงตัดสินใจบินหนีไปอเมริกา เมื่อกลับมาประเทศจีนอีกครั้ง เธอได้พบเสินถิงอีกครั้ง และพบว่าเขาได้ถอนหมั้นแล้ว เขาคอยช่วยเหลือเธออย่างเงียบ ๆ ทั้งแก้ปัญหาวิกฤตในที่ทำงาน เปิดโปงความชั่วร้ายของเจิ้งอวี่ รวมถึงความจริงที่ว่า เขาเคยถูกเจิ้งอวี่ขับรถชนจนบาดเจ็บ ซูหลานมีบาดแผลในใจจึงพยายามปิดกั้นตัวเอง แต่เสินถิงก็ใช้ความจริงใจค่อย ๆ ทำให้เธอเปิดใจ ความสัมพันธ์ของทั้งคู่เริ่มงอกงาม เสินถิงขอแต่งงาน และซูหลานก็เริ่มยอมรับความรักครั้งนี้ ในอีกด้าน เพื่อนสนิทของซูหลาน หลินจิ้งซวิ่น ถูกครอบครัวทำร้าย ความรักกับ หลี่จือโจว พังทลายเพราะการคลุมถุงชน เธอแท้งลูกและกลายเป็นโรคความจำเสื่อม เจิ้งอวี่กลับมาล้างแค้นจนถูกจับติดคุก ซูหลานที่กำลังตั้งครรภ์ถูกทำร้าย เสินถิงปกป้องเธอจนบาดเจ็บสาหัสซ้ำรอยเดิม ซูหลานคลอดก่อนกำหนด สุดท้าย ซูหลานกับเสินถิงได้ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขพร้อมลูกน้อย ส่วนหลินจิ้งซวิ่นฟื้นตัว รับช่วงต่อกิจการตระกูลหลิน และเรื่องราวทั้งหมดได้พิสูจน์ว่า ความรักสามารถเยียวยาบาดแผลได้จริง