Beyond.the.Bar.E05

episode 5 fokus pada kasus menegangkan di mana pengacara pemula Kang Hyo-min (Jung Chae-yeon) membela kliennya, Moon Jeong-hye (Jung Yi-ju), yang dituduh menjiplak lukisan Ryu Gwan-mo. Meskipun awalnya terpojok karena kliennya memiliki disabilitas intelektual, Hyo-min berhasil membalikkan keadaan dengan cerdik, membuktikan bahwa pelapor justru menjiplak karya kliennya dengan menyembunyikan detail wajah ayah Jeong-hye dalam lukisan, sehingga ia memenangkan kasus tersebut.