โจ สิงห์สังเวียน 1 ตอนที่ 24 ซับไทย

ไหนๆก็อัพโหลดมาถึงตอนสุดท้ายของ Part แรกแล้วเลยมีอะไรอยากจะประกาศทุกคนหน่อย ถึงตอนนี้จะไม่ใช่ตอนจบของเรื่องนี้ แต่ผมก็รู้สึกว่านี่เป็นจุดที่ลงได้สวยแล้ว จากการที่มีคนดููคริปตอนที่1จนจบแค่30%และตอนที่เหลือมียอดคนที่ดูจริงๆหายไปจากจากตอนที่1ถึง90%(ไม่ถึง10คน)ก็ทําให้ผมรู้แล้วว่าคุณภาพการแปลมันแย่ขนาดไหน ตอนแรกผมตั้งใจว่าจะอัพโหลดแค่อาทิตย์ละ1ตอน เพื่อให้มีเวลาตรวจทานและทำออกมาให้ดีที่สุด แต่สุดท้ายผลก็ออกมาเป็นอย่างที่ได้เห็นกัน อันที่จริง ผมได้ทําเรื่องนี้ไว้จนจบซีซั่นแรกแล้ว แต่เพราะผมรู้ว่าคุณภาพการแปลมันไม่ได้ดี และทำให้คนที่ดูเรื่องนี้ได้รับประสบการณ์ที่ไม่ดีเท่าที่ควร ผมเลยคิดว่าควรเลิกและให้คนอื่นมาทําแทนจะดีกว่า ผมหวังว่าในอนาคตจะมีใครสักคนมาสานต่อ ให้เรื่องนี้ได้ถูกถ่ายทอดออกมาอย่างสวยงาม และให้ทุกคนได้สนุกไปกับมันอย่างเต็มที่ ขอบคุณทุกคนที่เสียสละเวลามาดูจนถึงตอนนี้นะครับขอบคุณมากครับ