Pokemon Season 1 - Tập 013: Ngọn hải đăng của Masaki

Satoshi thu phục được Crab. Satoshi nhận ra rằng một nhà huấn luyện viên chỉ có thể có 6 Pokémon trong tay và các Pokémon còn lại sẽ tự động được gửi đến nơi nuôi dưỡng Pokémon tại Phòng nghiên cứu của giáo sư Okido. Shigeru đã bắt được Crab khổng lồ và sở hữu tổng cộng 45 Pokémon. Satoshi và các bạn gặp Masaki Sonezaki.