ヒワマキシティのフェザーカーニバル!!

ついに6つ目のジムがあるヒワマキシティへ到着したサトシ一行はさっそくジム戦を挑みにヒワマキジムを訪れるが、ジムリーダーのナギは年に1度開かれるフェザーカーニバルの手伝いで不在だった。ナギが戻るまで待っていられないサトシは直接ジム戦を申し込みにカーニバルへ向かい、そこで高速で飛ぶエアームドに少しもバランスを崩さずに乗るナギの姿を見つけた。鳥ポケモンの扱いに長けているナギを見たタケシは今回のジム戦も苦戦するかもしれないと予想した。同じくカーニバルに来ていたロケット団のコジロウは子供の頃から憧れていたふうりんポケモン・チリーンと運命的な出会いを果たしGETに成功する。その後ロケット団は巨大メカを使ってカーニバルの鳥ポケモンを乱獲するが、異変に気付いて駆け付けたナギとサトシによって撃退されるのだった。日が暮れてしまったのでジム戦は翌日行われる事になり、サトシ達はフェザーカーニバルを最後まで楽しむのだった。