ヘルガーとトゲピー

サトシ一行はついにエンジュシティの近くまで辿り着くがその道中ロケット団の襲撃を受けてカスミのトゲピーとはぐれてしまう。牧場を営むゴン爺のヘルガーは頼まれたお使いの帰りの途中森で迷子になったトゲピーを見つけ保護する。サトシ達もヘルガーやトゲピーが残していった足跡を頼りに後を追う。道中何度も危ない目に遭いながらもゴン爺の牧場まで戻る事が出来、後から辿り着いたサトシ達も無事トゲピーと再会する。カスミとの再会には喜ぶがヘルガーとの別れを惜しむトゲピーであった。そしてサトシ一行はエンジュシティへ入るのだった！