ตอนที่ 257 "ฝีกพิเศษเสร็จสมบูรณ์จอมมารบูไม่รอดแน่" ดราก้อนบอลแซด Dragon Ball Z สปอย

บูยังคงนั่งมองนาฬิกาทรายต่อไป ทรังค์กับโกเทนแอบมองบูจากด้านบน บูดูเปลี่ยนไป พิคโกโร่ก็บอกให้รีบเข้าไปฝึกในห้องกาลเวลาได้แล้ว หนึ่งนาทีของที่นี่ สามารถฝึกในห้องนั้นได้ 6 ชั่วโมง เด็กทั้งสองก็รับทราบ แต่ในขณะนั้นเอง โกเทนสังเกตุเห็นคุณแม่จีจี้เดินเข้าไปหาจอมมารบู เธอเดินเข้าไปตบกบาลบู ไอ้จอมมารบู แกกล้ามากนะที่ฆ่าโกฮังจัง เอาโกฮังจังคืนมานะ บูก็เสกจีจี้ให้กลายเป็นไข่ แล้วก็เหยียบจนแตก สิ่งนี้มันทำให้โกเทนโกรธมากจะเข้าไปไฟว้กับจอมมารบูทันที แต่พิคโกโร่ก็เรียกสติเอาไว้ อดทนไว้ก่อนโกเทน อยากทำให้ทุกอย่างมันสูญเปล่าหรอ ฟังนะ เราชุบชีวิตแม่ด้วยดราก้อนบอลได้ ขอแค่นายกับทรังค์โค่นจอมมารบูลงได้ แต่ว่าพลังของพวกนายในตอนนี้ยังไม่ไหว ในเวลาสั้นๆนี้ จงฝึกอย่างเอาเป็นเอาตายซะ โกเทนก็เก็บความแค้นไว้ในใจ ในห้องกาลเวลา ทรังค์บ่นกับสภาพของห้อง ในนี้ร้อนชะมัดเลย แอร์ก็ไม่มี แถมร่างกายยังหนักๆด้วย ในขณะที่โกเทนเริ่มวอร์มอัพร่างกาย ทรังค์มองหาของกิน สำรวจเสบียงอาหาร ในนี้มีแต่แป้งหน้าตาไม่อร่อยกับน้ำแค่นั้นเอง ส่วนโกเทนก็เริ่มฝึกวิชาแล้ว ด้านนอกบีเดลอยากรู้ว่าทำไมจอมมารบูถึงรู้จักพ่อของเธอจึงมาถามพิคโกโร่ ก็เพราะว่า มิสเตอร์ซาตานเป็นมนุษย์แค่คนเดียวที่จอมมารบูเคยอ่อนข้อให้ ตอนที่พวกเราพยายามใช้พลังตัดสินกัน มิสเตอร์ซาตานกลับไม่ทำแบบนั้น เขาเลือกที่จะเป็นเพื่อนกับจอมมารบู บูเริ่มหงุดหงิดกับการมองดูนาฬิกาทรายงี่เง่า เขาก็ทนไม่ไหว จะไม่รอแล้ว ระเบิดพลังจนวังพระเจ้าเกือบพัง พิคโกโร่ต้องบอกให้หยุดก่อน พึ่งจะผ่านไปได้สามสิบนาทีเองนะ บูก็ยิงพลังจนพื้นทะลุต่อหน้าพิคโกโร่ ไม่เอา ไม่รอแล้ว ฉันจะสู้ ออกมาซะ ฉันจะฆ่าแก อ้าวรูพื้นทะลุหายไปซะอย่างงั้น วังพระเจ้าสั่นสะเทือน ทุกคนหาที่เกาะ พิคโกโร่ช่วยบีเดล พิคโกโร่ก็เข้าใจ จะให้จอมมารบูได้สู้ตามที่ต้องการ พิคโกโร่ก็เดินนำทางจอมมารบูไป โดยมีเหล่านักรบแซดเดินตาม พิคโกโร่พาจอมมารบูเดินขึ้นบันไดวนไปข้างบน ผู้คนที่เหลือก็ตามไป จากนั้นพิคโกโร่ก็พาจอมมารบูเดินลงไปด้านล่าง ในห้องกาลเวลา เด็กทั้งสองคนฝึกวิชากันได้สุดยอดมากๆ มันเหนือกว่าซูเปอร์ไซย่าขึ้นไปอีก แต่มันใช้พลังเยอะ ไปจนหมดในคราวเดียว เด็กทั้งสองก็วางแผนกันกำจัดจอมมารบู แบบตื่นเต้นๆ โกเทนชอบใจแผนนี้ของทรังค์มาก เมื่อเดินกันมานาน บูก็หงุดหงิด ยังไม่ถึงอีกรึ พิคโกโร่ก็บอกอีกแค่นิดเดีย