Se-ri and Ri return to the village, facing punishment for their transgressions. While Se-ri uses her business acumen to revitalize a struggling local business, Captain Ri investigates a suspicious radio transmission, uncovering a potential threat within his own ranks.