カポエラーVSフシギダネ 格闘対決

旅を続けるサトシ一行はその途中暴れケンタロスに出くわす。ケンタロスが老人目掛けて突進してきたのでサトシはフシギダネでケンタロスを鎮める。サトシはその実力を買われて老人ゲンゾウが営むゲンゾウ流の道場へ案内される。ゲンゾウの孫チグサは技を美しくリズミカルに繰り出す事を重要としていたがそれではダメだとゲンゾウから後継の資格がないと言われていた。やがて最近道場破りをしている事で有名な武者修行中の格闘家ジロウがゲンゾウ流道場に挑みにやってきて、チグサはパートナーのカポエラーで試合に応じるが全ての技を見切られてしまう。途中襲来したロケット団の妨害もあり試合の続きは翌日に持ち越され、その晩サトシはゲンゾウに頼まれてチグサの特訓に付き合うことになった。格闘ポケモンでないサトシのフシギダネにカポエラーが負け、敗因がチグサとカポエラーのコンビネーションの悪さにあると気づかされる。特訓の結果チグサとカポエラーは何とかコンビネーションを掴む事に成功し翌日の試合で見事勝利を収めるのだった。