เบจิต้าและทรังค์ออกมาจากห้องกาลเวลาหลังจากฝึกฝนเป็นเวลา 24 ชั่วโมงเต็ม มร โปโป ไม่เคยเห็นใครเข้าไปได้นานเช่นนี้มาก่อนเลย ทรังค์จึงว่า หลังจากที่คุณพ่อเข้าไปได้สองเดือน ก็ข้ามผ่านขีดจำกัดของซูเปอร์ไซย่าไปได้แล้ว แต่ดูเหมือนว่าจะยังไม่พอใจ ก็เลยอยู่นานหน่อย
เบจิต้าก็ห้ามทรังค์ว่าอย่าพูดอะไรไม่เข้าเรื่อง ถึงโกคุจะเข้าไปฝึกต่อ ก็คงไม่มีประโยชน์อะไร เพราะเบจิต้าจะจัดการกับเซลและมนุษย์ดัดแปลงจบไปแล้ว
พิคโคโลรู้สึกไม่พอใจกับการโอ้อวดนี้ เบจิต้าดูถูกเซลเกินไป Tien Shinhan จึงเสริมว่า ตอนนี้เซลได้ดูดกลืนหมายเลข 17 เข้าไปแล้ว เบจิต้าก็ได้แต่ยิ้มโดยไม่พูดอะไร
บูลม่าที่ขับเครื่องบินก็มาถึงหอคอยคารินและกำลังมุ่งหน้าสู่วังพระเจ้า
เซลยังคงออกตามหาหมายเลข 18 ต่อไป
แล้วบูลม่าก็มาถึงวังพระเจ้า เขาสังเกตุเห็นทรังค์ตอนโตจึงเข้าไปทัก ผมยาวและก็สูงขึ้นนะ แต่ผมของเบจิต้าไม่ยาวขึ้นเลย เบจิต้าจึงอธิบายว่า ผมของชาวไซย่าเลือดบริสุทธิ์จะเป็นแบบเดิมเหมือนที่ตอนเกิดมา โกคุถึงเข้าใจว่าผมของเขาก็ทรงเดิมมาตลอดเลย
บูลม่ามาที่นี่เพื่อเอาชุดเกราะ Battle Armors มาให้ทุกคน Gohan, Goku, Trunks และ Vegeta เปลี่ยนเป็นชุดเหล่านี้แต่พิคโกโร่กับเทนชินฮังปฏิเสธ ไม่อยากใส่เสื้อผ้าที่ฟรีสเซอร์หรือชาวไซย่าใส่
เบจิต้าก็ยังคุยโวว่าจะเอาชนะไอ้สัตว์ประหลาดนั่น โกคุอาสาจะใช้วิชาเคลื่อนย้ายในพริบตาไปส่ง แต่เบจิต้าจะไม่ยืมพลังของใคร แล้วก็บินจากไป
ทรังค์ก็จะขอตัวตามไป โกคุจึงมอบถั่วเซียนสองเม็ด มันเป็นส่วนของเบจิต้ากับทรังค์ แล้วทรังค์ก็บินตามเบจิต้าไป
ความเร็วของเซลน่าจะตามหมายเลข 18 ทันนะ ที่ไม่เห็น 18 ต้องซ่อนตัวอยู่บนเกาะสักเกาะแถวนี้ เซลเริ่มมองหาแต่ละเกาะ แล้วก็ตะโกนออกมาดังๆ บอกให้ 18 โผล่หัวออกมาซะ ไม่งั้นจะทำลายทีละเกาะนะ
ผู้คนที่ได้ยินเสียงอันดังนี้ก็ต่างพากันอุดหูกันใหญ่
เสียงที่ดังนี้ ที่บ้านผู้เฒ่าเต่าก็ได้ยิน
เมื่อหมายเลข 18 ไม่ออกมา เซลมันก็เริ่มทำลายเกาะทิ้งดัวยระเบิดพลังงานที่ปล่อยออกมาจากฝ่ามือ
จากนั้นมันก็เริ่มระเบิดอีกหลายเกาะที่เหลือ
ที่วังพระเจ้า โกคุ สวาปามอาหารชุดใหญ่ที่ มร โปโปจัดมาให้จนอิ่มแปล้ ก่อนที่จะเข้าไปฝึกในห้องแห่งกาลเวลา
เมื่อเข้ามาในห้องโกฮังก็ต้องประหลาดใจกับสภาพภายในห้องที่ร้อนอบอ้าว และข้างในก็ขาวโพลนไปหมดสุดลูกหูลูกตา แล้วตอนนี้ก็จบลง
ในมังงะบูลม่าไม่ได้พา