อยากเมา (寄り酔い) Tipsy - 和ぬか (Wanuka).AI Cover

เนื้อเพลงแปลไทย by Beariss Beam **เนื้อเพลง อยากเมา (寄り酔い) Tipsy - 和ぬか (Wanuka)** **Verse 1** คืนนี้ให้พาไปส่งที่บ้านจะได้ไหมเธอ ก็แค่อยากเติมเต็มจะได้ไหมเธอ และถ้าหากยังพอจะมีหวัง ก็แค่อยากจะชวนเธอทำแบบนั้น **Chorus** อยากเมาไปพร้อม ๆ เธอ ลวงเอาจูบแผ่วเบาจากเธอนั้นมา แค่อยากมีเพียงสองเรา ลำพังในห้องไม่ร้อนหรือเย็นเกินไป **Verse 2** โซซัดโซเซในคืนหนึ่งที่พวกเราเดินสวนจนชนไหล่ ยังมีบางสิ่งที่เลือนลาไป จะบอกได้ไหมว่า “ถ้าในคืนนี้เธอมองฟ้าข้างบนนั้นจะไม่มีดาว มองไม่เห็นดวงดาว” **Chorus** อยากเมาไปพร้อม ๆ เธอ ลวงเอาจูบแผ่วเบาจากเธอนั้นมา แค่อยากมีเพียงสองเรา ลำพังในห้องไม่ร้อนหรือเย็นเกินไป **Bridge** ความรักที่ใส ๆ ไม่ใช่แนวใช่ไหม ให้อารมณ์พาไปแบบฉันแล้วมันจะดีกว่าไหม และเธออย่ามองหนีไปทางไหนเลย จนกว่าถึงเช้าวันพรุ่งนี้ **Chorus** อยากเมาไปพร้อม ๆ เธอ ลวงเอาจูบแผ่วเบาจากเธอนั้นมา แค่อยากมีเพียงสองเรา ลำพังในห้องไม่ร้อนหรือเย็นเกินไป **Outro** แต่หากฉันคงจะไม่มีทางบอก ว่าเธอนั้นจงมองแค่ฉันพอ ไม่มีทางเลยที่จะพูดมัน ไม่มีทางเลยที่จะพูดมัน ไม่มีทางเลยที่จะพูดมัน ไม่มีทาง **English Translation** **Verse 1** Can you take me home tonight? I just want to fill up, don't you? And if there's still hope, I just want to invite you to do that. **Chorus** I want to get drunk with you To steal your gentle kiss I just want to be alone with you In a room that's not too hot or too cold. **Verse 2** Drunk in a night when we bumped shoulders Some things are fading away Can you tell me that "If you look up at the sky tonight, there will be no stars I can't see the stars" **Chorus** I want to get drunk with you To steal your gentle kiss I just want to be alone with you In a room that's not too hot or too cold. **Bridge** Simple love is not your style, right? Would it be better if I let my emotions take over? And don't look away Until tomorrow morning **Chorus** I want to get drunk with you To steal your gentle kiss I just want to be alone with you In a room that's not too hot or too cold. **Outro** But if I can't tell you That you should just look at me There's no way I can sa