ตอนที่ 18 "ถึงปลายทางของเส้นทางงูเลื้อย..นายคือ “ท่านเจ้าพิภพ”?" ดราก้อนบอลแซด Dragon Ball Z สปอย

โกฮังและพิคโกโร่ยังคงฝึกวิชาต่อสู้กันต่อไป เห็นได้ชัดว่าโกฮังเป็นต่อ แต่ตั้งใจที่จะไม่ยอมแพ้ ส่วนโกคูยังคงวิ่งต่อไปบนเส้นทางอสรพิษ คืนนั้น โกฮังฝันว่าราดิซทำร้ายพ่อของเขาจึงโกรธจัด เขาได้ยินเสียงพูดว่า "ตื่นได้แล้ว Kakarot" จึงตอบกลับราวกับว่าเขาเป็นโกคุ Piccolo ได้ยินเสียงกรีดร้องจึงบินไปหาโกฮัง โกฮังโจมตี Piccolo และดูเหมือนว่าจะทำได้ดีกว่าที่เคยทำ พิคโคโลยังคงต่อสู้กับโกฮัง และแยกร่างออกเป็นสองร่างเพื่อเพิ่มโอกาส ขณะที่พิคโกโร่คนหนึ่งต่อสู้ อีกคนหนึ่งเฝ้าดูอยู่ เมื่อพิคโคโลเห็นว่าหางของโกฮังงอกขึ้นมาใหม่ จึงอนุมานได้ว่าต้องใช้เวลาเพียงหกเดือนจึงจะงอกกลับมาได้ Piccolo หันไปรอบ ๆ และเห็นดวงจันทร์ สงสัยว่ามันกลับมาได้ยังไง พิคโคโลมองไปรอบๆ และเห็นว่ามันมาจากยานอวกาศ สเปซพอดของโกคุ ในขณะเดียวกัน ผู้เฒ่าเต่า บูลม่า และอูหลงเฉลิมฉลองกัน หลังจากหาดราก้อนบอลได้ครบ พวกเขามองไปที่ดวงจันทร์ ที่ไม่ได้เห็นมานานแล้ว โกฮังชกพิคโคโลทำให้ทั้งสองกลับมารวมกันอีกครั้ง พิคโคโลใช้กับดักโกฮังด้วยใยไฟฟ้า แต่มันทำให้โกฮังมองตรงไปที่ดวงจันทร์ ทำให้เขากลายเป็นลิงยักษ์ในที่สุด พิคโคโลหลบเลี่ยงการโจมตีของโกฮังและในที่สุดก็ทำลาย สเปซพอดโบราณได้สำเร็จ โกฮังแปลงร่างกลับเป็นมนุษย์ เปลือยกายล่อนจ้อนพิคโคโลก็ดึงหางออกอีกครั้ง ขณะเดียวกัน โกคูก็มาถึงปลายสุดของเส้นทางอสรพิษ แต่กลับพบว่า ไม่มีอะไรเลย เขามองขึ้นไปและเห็นดาวเคราะห์ดวงเล็กๆ อยู่สูงเหนือขึ้นไป จึงบินขึ้นไปบนนั้น เห็นบ้านและรถ ทันใดนั้น แรงโน้มถ่วงก็ถ่วงเขาลงพุ่งชนเข้ากับดาวเคราะห์ทันที เขาเห็นต้นไม้ที่ออกผลและพยายามจะปีนขึ้นไป แต่ก็ตกลงมา เขาเห็นลิงอยู่ข้างหลัง จึงคิดว่านั่นคือท่านจ้าวพิภพ เขาขอให้ท่านจ้าวพิภพเอาผลไม้จากต้นมาให้ที แต่มันร่วงเร็วมากจนทะลุดินไป ลิงลงมาและเริ่มเดินไปเต้นไป โกคุจึงทำแบบเดียวกันโดยคิดว่านี่เป็นการฝึก ทันใดนั้นท่านจ้าวภิพบตัวจริงก็ปรากฏตัวขึ้นและแนะนำตัวเองด้วยมุกตลกซ้ำซากที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา แล้วตอนนี้ก็จบลง Space Pod ดั้งเดิมของ Goku ที่สร้างภาพลวงตาของดวงจันทร์ ทำให้ Gohan กลายร่างเป็นลิงยักษ์เป็นครั้งที่สองนั้นไม่มีในมังงะ ฉากที่ Piccolo หยุดโกฮังก่อนจะกลายเป็นลิงยักษ์นั้น คล้ายกับตอนที่แจ็คกี้ชุนทำกับโกคูก่อนจะกลายเป็นลิงยักษ์ ในการแข่งขันศึกชิงจ้าวยุทธภพครั้งที่ 21 #สรุปเนื้อเรื่อง #วาโน