コノハナ族の襲撃！！

サトシ一行が朝のトレーニングを終えてキャンプへ戻る途中、ヘイガニが寝ているドゴームを起こして怒らせてしまい、ピカチュウたちはそのどさくさで転がったカラサリスを追ってサトシたちとはぐれてしまう。洞窟を抜けたピカチュウたちはその先で出会った野生のコノハナにからかわれ、怒ったヘイガニがコノハナの頭の葉っぱを傷つけて、コノハナの群れに捕らえられてしまう。そんなコノハナたちに目をつけたロケット団がピカチュウ諸共群れを一網打尽にするが後から駆けつけたサトシによってコノハナたちは解放される。サトシとピカチュウもコノハナたちの協力で脱出する事が出来、ロケット団も撃退されて、ピカチュウたちとコノハナたちはようやく打ち解けるのだった。