Pokémon - Chapter 17: Âm mưu biệt đội Rocket

Satoshi cùng 2 người bạn đang cho pokémon bướm đi tìm bạn đời. Bỗng nhiên, biệt đội hỏa tiễn xuất hiện và bắt tất cả đàn bướm. Họ phải đuổi theo băng đản Rocket để giải cứu cho số Pokémon ấy.