纯粹多人联机快感！《Rockhounds》4人协作独立游戏开启内测：面对海量保安和敌对势力围攻，你能顺利完成合同吗？现正紧急招募玩家参与试玩，诚邀各位大佬提建议！

嘿！大家好！虽然我们自己并不通晓中文，但我们注意到有许多来自中国的访客，所以我们决定利用 AI 翻译我们的页面，希望能让大家更轻松地了解这款游戏！另外，如果你对我们的中文译名有什么很酷的创意，欢迎加入我们的 Discord 告诉我们！ 欢迎加入 ROCKHOUNDS 《Rockhounds》是一款支持 1-4 人合作的撤离类 ARPG。游戏以冷酷无情的雇佣兵、变幻莫测的行星以及银河系中最贪婪的巨型企业为核心。 你是一名“Rockhound”：一名受雇突袭危险世界的雇佣兵，目标是攫取全宇宙价值最惊人的燃料——太空煤（Space Coal）。随着巨型企业对利润的渴求愈发疯狂，为了保住这些物资，他们愿意付出任何代价，哪怕是把你送往已知宇宙中最恶劣的环境。 当其余的人类文明正走向崩溃时，你只忙着处理唯一重要的大事：发大财。 每一天都是发薪日 (Every Day is a Payday) 在《Rockhounds》中，没有任何两次任务是完全相同的。每一次空投都是一份全新的合同，意味着新的生存威胁、待开采的异星世界，以及任务结束后那笔巨额报酬。 变幻莫测的世界 —— 突击奇异的生物群落，在极端天气中生存，并克服致命的异常现象。你必须制定策略并不断适应，才能获得成功（并活着回来）。 太空煤狂潮 (The Space Coal Rush) —— 开采全宇宙最荒谬、最昂贵的资源。你开采得越多，赚得就越多。但开采产生的噪音会引来一切——从饥饿的异星生物到敌对的竞争势力，都会直接找上门来。 枪，很多很多的枪 —— 用你辛苦赚来的钱从“巨型企业目录”中购买最新的武器装备。既然要冒生命危险，那自然要带上块头最大的家伙。 拿钱办事的法则 (How to Get Paid) 降落仅仅是个开始。巨型企业派你来只有一个原因：把那些煤矿送入轨道。你需要动作快、建得巧，并衡量清楚自己的命到底值多少钱。 立即采集地表矿石：这些矿石用于建造。在第一波敌人袭来之前，你需要利用能找到的每一块碎片，将废弃的采矿钻机改造成坚固的堡垒。 别只依赖你的枪：善用资源部署围墙、炮塔和陷阱。与你的小队协作，将钻机周围变成死亡地带，因为当敌人涌入时，绝不容许任何失误。 随着任务升温，钻机会受到重创：你必须离开安全的围墙去进行维修，或完成高风险的支线目标。虽然危险，但这是提升收益的绝佳方式。 当矿仓填满时，你将面临选择：是将其发射入轨并收工回家，还是继续挖掘更多？贪婪是一场危险的游戏，只要走错一步，你就会输掉整批货物。 保护太空煤只是战斗的一半：当星球在你周围分崩离析时，你必须坚守阵地，直到撤离机抵达。除非你能活着回到飞船上，否则你一分钱也拿不到。 集结你的小队 (Gather Your Squad) 别一个人干这种脏活累活。无论你是与好友同行还是单枪匹马，巨型企业只看结果。 4人合作 —— 与好友组队，体验高强度的战术撤离行动。 提升你的雇佣兵等级 —— 选择你的职业，自定义你的装配，打造终极的“Rockhound”。