พระเจ้าช้างเผือก 2484 (พากย์ไทย) หนังที่ได้รับการขึ้นทะเบียนมรดกความทรงจำแห่งโลก

พระเจ้าช้างเผือก เป็นภาพยนตร์ไทยพูดภาษาอังกฤษที่สร้างขึ้น เพื่อเผยแพร่แนวคิดเรื่องสันติภาพให้แก่นานาประเทศในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 อำนวยการสร้างและเขียนเรื่องโดย ปรีดี พนมยงค์ รัฐบุรุษและผู้นำการเปลี่ยนแปลงการปกครองของประเทศไทยให้เป็นประชาธิปไตย เมื่อ พ.ศ. 2475 โดยนำเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์คือสงครามช้างเผือกและสงครามยุทธหัตถี มาผูกเป็นเรื่องราวระหว่าง พระเจ้าจักราแห่งอโยธยา ธรรมราชาผู้สนพระทัยในทุกข์และสุขของราษฎร ไม่โปรดปรานในประเพณีที่ล้าหลัง กับ พระเจ้าหงสา ทรราชย์ผู้มีนโยบายรุกรานดินแดนอื่น และส่งกองทัพบุกมาบังคับขอช้างเผือกของพระเจ้าจักรา สงครามขึ้นระหว่างอโยธยากับหงสาจึงเกิดขึ้น แต่พระเจ้าจักรากลับท้าพระเจ้าหงสาชนช้างตัวต่อตัว เพราะไม่ต้องการให้พลทหารต้องบาดเจ็บล้มตาย การต่อสู้ในครั้งนี้มิได้ต้องการพิชิตสงครามในความหมายเก่า แต่ทรงต้องการสันติภาพในความหมายใหม่ เมื่อวันที่ 25 กันยายน 2554 หอภาพยนตร์ได้จัดงานฉลองครบรอบ 70 ปี พระเจ้าช้างเผือก ภาพยนตร์แห่งสันติภาพเหนือกาลเวลา โดยได้ทำเสียงพากย์ไทยขึ้นมาใหม่อีกฉบับ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับขึ้นทะเบียนเป็นมรดกภาพยนตร์ของชาติเมื่อปี 2554 และขึ้นทะเบียนเป็นมรดกความทรงจำแห่งโลก (Memory of the World) โดยองค์การเพื่อการศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ หรือ ยูเนสโก (UNESCO) ในปี 2568 พระเจ้าช้างเผือก The King of the White Elephant ประเทศไทย / พ.ศ. 2484 / ความยาว 100 นาที Thailand / 1941 / 100 min บริษัทสร้าง Production Company: ปรีดี โปรดักชัน Pridi Production ผู้กำกับ Director: สัณห์ วสุธาร Sunh Vasudhara เนื้อเรื่อง Story: ปรีดี พนมยงค์ Pridi Banomyong ผู้กำกับภาพ Director of Photography: ประสาท สุขุม Prasart Sukhum บันทึกเสียง Sound: ชาญ บุนนาค Charn Bunnag กำกับศิลป์ Art Director: หม่อมเจ้ายาใจ จิตรพงศ์ M.C. Yachai Chitrabongse ลำดับภาพ Editor: บำรุง แนวพานิช Bamrung Naewbanji นักแสดง Cast: เรณู กฤตยากร, สุวัฒน์ นิลเสน และหลวงศรีสุรางค์ Renu Kritayakorn, Suvat Nilsen and Luang Srisurang