ตอนที่ 1 การเดินทางสิ้นสุดลง คำอธิษฐานในวันที่จากลา Frieren: Beyond Journey's End สปอย

Frieren และพรรคพวกของเธอออกเดินทางสู่เมืองหนึ่งหลังจากเอาชนะราชาปีศาจได้ สหายคนหนึ่งของ Frieren แนะนำว่าควรหางานทำเมื่อมาถึง เนื่องจากเราประสบความสำเร็จในการเอาชนะราชาปีศาจ จากนั้นเหล่าฮีโร่ก็มาถึงเมืองและได้รับการยอมรับจากราชา พันธมิตรของฟรีเรนมีชื่อว่า ฮิมเมล, ไอเซน และไฮเตอร์ ต่อมา พวกเขาเข้าร่วมงานเฉลิมฉลอง ซึ่งในระหว่างนั้นฮิมเมลแจ้งให้คนอื่นๆ ทราบว่าราชาทรงประสงค์ที่จะสร้างรูปปั้นของพวกเราในจัตุรัส ฮิมเมล ฟรีเรน ไอเซน และไฮเตอร์จ้องมองไปในระยะไกล พบว่ามันยากที่จะเชื่อว่าการเดินทางของพวกเราสิ้นสุดลงแล้ว แม้ว่าจะต้องใช้เวลาถึงสิบปีกว่าจะเสร็จสมบูรณ์ก็ตาม ทุกคนนึกถึงช่วงเวลาตลกขบขันที่เกิดขึ้นระหว่างการผจญภัย ตั้งแต่ Frieren ถูกกลืนกินโดยมิมิค ไปจนถึงช่วงเวลาที่ Heiter เมาค้าง แม้จะมีความทรงจำที่ท้าทาย แต่ Himmel ก็ขอบคุณสหายที่สละเวลาร่วมเดินทางไปด้วยกัน ขณะที่ทุกคนมองขึ้นไปบนท้องฟ้า พวกเขาก็สังเกตเห็นฝนดาวตกมากมาย ฟรีเรนอธิบายให้เพื่อนๆ ฟังว่ามันไม่มีความสำคัญสำหรับเธอมากนัก ทำให้ฮิมเมลถามเธอว่าอย่าทำให้เสียบรรยากาศ เธอจึงสัญญากับทุกคนว่าจะพาไปดูฝนดาวตกชัดๆ ในอีก 50 ปีข้างหน้า วันรุ่งขึ้น ฮิมเมลและสหาย ร่วมเดินทางไปกับฟรีเรนที่สะพานเพื่ออำลาเธอ เธอจะออกเดินทางรวบรวมคาถาและจะผ่านดินแดนภาคกลางในอีก 100 ปีข้างหน้า ชีวิตของเอลฟ์ช่างยาวนานยิ่งนัก การเดินทางของ Frieren ผ่านกิจกรรมต่างๆ ระหว่างการเดินทางคนเดียวของเธอ เธอไปเยี่ยมชมร้านค้าเพื่อพยายามขอซื้อเขามังกรเงา แต่เจ้าของร้านไม่ยอมขายให้ ฟรีเรนจึงนึกถึงฮิมเมลที่พบเขาสัตว์ระหว่างการสำรวจปราสาทของราชาปีศาจ เมื่อฝนดาวตกยุคถัดไปใกล้เข้ามา ฟรีเรนวางแผนที่จะไปเอาเขามังกรจากฮิมเมล เมื่อกลับมาที่เมือง ฟรีเรนต้องตกใจกับเมืองที่เปลี่ยนแปลงไปมากมาย เมื่อฮิมเมลกลับมาพบเธออีกครั้ง เธอก็ประหลาดใจไม่แพ้กันเมื่อเขาอายุมากขึ้น ฮิมเมลเตือนฟรีเรนว่าเวลาผ่านไป 50 ปีแล้ว มีแต่ฟรีเรนนั่นแหละที่ยังคงดูเหมือนเดิม ฮิมเมลมอบเขามังกรเงาให้ฟรีเรน เขาตั้งใจจะคืนมันให้เธอสักวันหนึ่ง ฟรีเรนส่งเขาไปที่ไหนสักแห่งที่ปลอดภัยแล้วกลับมาหาฮิมเมลอีกครั้งที่บ้านของเขา เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับดูฝนดาวตกถัดไปที่กำลังจะมาถึง ฟรีเรนและฮิมเมลกลับมาพบกับไฮเตอร์และไอเซนอีกครั้ง ฟรีเรนสังเกตเห็นว่าไฮเตอร์มีอายุมากขึ้น ในขณะที่ไอเซนยังคงไม่เปลี่ยนแปลงเนื่