Kodocha-Tập 1 ( vietsub by : Dương208 )

Sana Kurata, một diễn viên nhí, luôn phải đối mặt với rất nhiều vấn đề ở lớp, trong đó bao gồm cả tên Khỉ đầu đàn chuyên cầm đầu một lũ khỉ tôm tép bày ra các trò bắt nạt bạn bè và thầy cô giáo, Hayama Akito, Hàng ngày, Sana phải cùng các bạn nữ trong lớp đấu tranh chống lại những trò quậy phá của bè lũ khỉ. Hayama, bực mình trước thái độ nhiều chuyện của Sana, nhưng đồng thời cũng bị nó hấp dẫn. Ngược lại, bản tính u ám, khó ưa của Hayama cũng vừa khiến Sana phát điên, lại vừa làm nảy sinh trong em ý muốn thay đổi tên đáng ghét kia. Hai kẻ hoàn toàn trái ngược thu hút lẫn nhau, trải qua muôn vàn khó khăn cũng như hiểu lầm trong cuộc sống để đến gần nhau hơn.