[Vietsub] MARS: Zero no kakumei tập 3

Tập 3 - Tập này đúng kiểu phúc lợi dành cho con dân mê điêu đứng những quả chem hiếm hoi giữa Zero và Kyoka luôn ý chòi ơiiiiiiiii 🔥 . Về Jimenshi (地面師) mình khá lăn tăn khi dịch cụm này vì nếu tìm thì nó là Chủ đất, hiểu nôm na thì trong lừa đảo BĐS, Jimenshi là những kẻ giả danh người sở hữu mảnh đất, tòa nhà đó và giao dịch với người khác. Tuy nhiên nếu để là "Chủ đất" thì khá dễ nhầm lẫn nên sau dùng mình chỉ dùng "kẻ lừa đảo" với "lừa đảo BĐS" thôi . Tập này mình có thay đổi 1 chút danh xưng tôi - tớ giữa 1 số người, ko phải sub nhầm lẫn đâu mà ý là mình muốn thể hiện việc sau 2 lần cùng nhau hành động thì xưng hô đã thoải mái hơn nhưng vẫn sẽ tùy theo tích cách từng nv mà dùng "tôi" hay là "tớ" nhé -------------------------------------- [Vietsub] MARS: Zero no kakumei Tạm dịch: MARS: Cuộc cách mạng của Zero . Diễn viên: Michieda Shunsuke, Itagaki Rihito, Yoshikawa Ai, Inoue Yuki, Eguchi Yosuke,....... . Thể loại: Bí ẩn, học đường . Số tập: 9 . Nhạc nền: Shiawasenotameni Ikiteirudakesa - Super Beaver . Nội dung: Cậu học sinh chuyển trường điển trai và bí ẩn Mishima Zero đã tập hợp lại những kẻ thất bại để tạo nên MARS và dùng quy luật của mình để phá hủy cái thế giới do chính người lớn tạo nên -------------------------------------- . Mình không có lịch up phim cố định mà chỉ cố gắng hoàn sớm nhất có thể thôi, mong mọi người không hối thúc giúp mình . Phụ đề bởi ☆Mnm☆ - Vui lòng không mang đi nơi khác khi chưa có sự cho phép