รางวัลแด่คนดี | Chicago Fire (ฝึกพากย์ไทย)

รางวัลแด่คนดี | Chicago Fire (ฝึกพากย์ไทย) ------------------------------------------------------------ (ผู้ให้เสียงพากย์) แรนดัล - ลิบ SYNDICATE TH (https://www.facebook.com/100032738363610) พยาบาล - พรีม Reina J. (https://www.facebook.com/100035845194277) แซนดร้า - เยน UPTOU (https://www.facebook.com/100080045870993) ------------------------------------------------------------ (บทแปล) ลิบ SYNDICATE TH (https://www.facebook.com/100032738363610) ------------------------------------------------------------ (ตัดต่อวิดีโอ/มิกซ์เสียง) ลิบ SYNDICATE TH (https://www.facebook.com/100032738363610) ------------------------------------------------------------ (วีดิโอต้นฉบับ) Chicago Fire Season 10 Ep.9 ------------------------------------------------------------ (ช่องทางติดตาม) Fanpage - Black mic studio (https://www.facebook.com/BlackMicStudio) Youtube - ไมค์ดำ สตูดิโอ (https://www.youtube.com/@black_mic_studio) TikTok - Black mic studio (https://www.tiktok.com/@black_mic_studio?lang=th-TH) Bilibili - Black Mic Studio (https://www.bilibili.tv/th/space/1889655656?q=)