เมื่อคนตัดคลิปไม่เก่งภาษาแถมคลิปที่รวบรวมมาก็ดันแปลไม่จบอีก

เมื่อคนตัดคลิปไม่เก่งภาษาแถมคลิปที่รวบรวมมาก็ดันแปลไม่จบอีก นี่คือวิธีการแก้ไขปัญหารอบที่ 2 หลังจากครั้งแรกใช้การถอกความจากเว๊ปไซต์ที่รับ Transcript เสียงเป็นข้อความ แต่ในเมะพูดจีน แต่ไม่รู้จีนไหน แผ่นดินใหญ่, แมนดาริน, กวางตุ้ง, ไต้หวัน หรือฮ่องกง นึกว่าแกะแล้วความหมายจะใกล้กัน แต่กลับมั่วกันไปยาวๆเลย จนรู้มาว่า Google Translate สามารถถอดเสียงจากบทสนทนาและแปลได้ แต่ดันรันบน Mac Osxไม่ได้ ก็ไปค้นคว้าได้แอพ AI Transcription for mac เลย แต่เป็น Mac ชิพ Intel 64 ไม่รองรับ Silicon M1ชิพใหม่ โอยหัวจะปวด