CUỘC ĐỜI KHỐN KHỔ CỦA PETER

Hai bố con Peter nghèo khổ không có nhà phải lang thang, ngủ ở trước hiên nhà người khác. Tên chủ nhà xấu tính trông thấy tức giận đánh đuổi hai bố con, bố bị đánh ngất. Cô bé Lucy nhà giàu nhưng tốt bụng, đnag trên đường đi học nhìn thấy Peter ngồi khóc cạnh bố bên đường, Lucy đã xin quản gia của mình giúp đỡ bố con Peter. Lucy ở trường bị côn đồ bắt nạt, lấy đồ chơi. Peter đi ngang trông thấy đã giúp Lucy đánh côn đồ và lấy lại đồ chơi...