Captain Tsubasa 2018 - 08 Kelahiran! Kombinasi Emas Nankatsu

Babak kedua pertandingan melawan Shutetsu dimulai. Tsubasa dan Roberto menjaga semangat tim tetap tinggi, tetapi sejauh ini belum menghasilkan gol bagi mereka. Mereka juga harus menghadapi strategi Sangkar Burung Shutetsu , yang akan membawa mereka pada kemenangan pasti jika Nankatsu tidak mampu menembusnya. Entah bagaimana, Ryo berhasil mematahkan strategi mereka, tetapi dalam prosesnya, ia mengalami cedera kaki. Tim sekarang menghadapi masalah berikutnya, yaitu mencari pemain pengganti. Saat itulah seorang anak laki-laki bernama Taro Misaki memperkenalkan diri. Ia pindah ke Nankatsu pada hari yang sama. Untungnya, tim memutuskan untuk membiarkannya bermain dengan jersey Ishizaki nomor 11, berkat kemampuan dribblingnya yang luar biasa yang ditunjukkan dengan mengalahkan Hanji dan Takeshi (yang tiba-tiba ingin membuktikan kemampuan mereka untuk bermain bersama Tsubasa). Sekarang, hanya tersisa sepuluh menit hingga akhir pertandingan. Siapa yang akan menjadi pemenangnya?