Saat Rena dan Maki pulih dari luka-luka mereka, anggota SORD lainnya berangkat ke luar negeri untuk wisata sekolah. Namun, beberapa saat setelah kedatangan mereka, geng Mihama ditarik ke dalam perburuan pembelot SORD, dibantu oleh siswa Sylvia dan Velvet dari Sekolah Internasional St. Aile.