[VIETSUB EP01] Laundering | Tẩy Oan (2025) | @purinfansub

[VIETSUB EP01] Laundering | Tẩy Oan (2025) | @purinfansub 📝 Nội dung phim: Hiyama Eisuke là một diễn viên thất bại, sống lay lắt ở Tokyo với những vai diễn quần chúng rẻ mạt. Ngoài tài năng tầm thường, anh còn sở hữu một “năng lực” vô dụng: nghe được tiếng nói của những linh hồn chết oan, nhưng không thể nhìn thấy hay giao tiếp với họ. Vì kinh tế eo hẹp, anh thường chọn thuê những căn hộ "rẻ bất thường", và cũng chính là các bất động sản bị ma ám. Tuy nhiên, tiếng thì thầm đau khổ từ người chết khiến anh không thể chịu nổi, buộc phải chuyển nhà liên tục. Một ngày, anh tìm đến công ty Bất động sản Amami để phàn nàn sau khi biết nơi anh ở đã từng có người chết. Bất ngờ, giám đốc công ty lại mời anh nhận một công việc đặc biệt: sống thử trong một căn hộ từng có người tự sát để “tẩy trắng” danh tiếng của nó và chứng minh nó không còn bị ám. Bị hấp dẫn bởi mức lương cao và cơ hội được sống trong những căn hộ cao cấp miễn phí, Hiyama đã gật đầu đồng ý. Nhưng đêm đầu tiên, anh đã nghe thấy tiếng nói đầy ám ảnh của người phụ nữ từng chết tại đây: "Tôi không tự sát... Tôi đã bị giết hại!" Giữa thực tế và âm giới, Hiyama bị cuốn vào một trò chơi nguy hiểm, nơi không chỉ căn hộ cần được tẩy trắng, mà cả một sự thật bị che giấu cũng cần được giải oan. Liệu Hiyama có thể tìm ra hung thủ thật sự? Những căn hộ này còn bí mật gì đang chờ được hé lộ? Và sức mạnh “nghe được tiếng linh hồn” sẽ giúp đỡ hay cản trở anh trong hành trình này? ✨ Biên dịch: Cà ✨ Phụ đề tiếng Việt bởi @purinfansub ❌ Không sao chép phụ đề và sử dụng cho mục đích thương mại; mọi hành vi vì lợi nhuận đều vi phạm luật Sở hữu trí tuệ.