Which incorrect translations have become classics?

I feel that it sounds better after being translated by Mian Jie. Personally, I feel that

beichidiaodelaoli

0 View

Basics in Behavior Animation Translation kaaatie

ankle_k

460 Views

[Twitter animation/Chinese subtitles] Dress up

Yitiaozengzhi

2.5K Views

[Authorized Translation | LUCKY ME] "I'm So Lucky" Nagito Komaeda character fanfic | Danganronpa 2 s

bukefenjielaji

29 Views

"Twelve O'clock in Chang 'An"

Qishijie

80 Views

Christmas Dance for Kids - Jingle Bells Christmas Dance

icelaoshi

9.0K Views

Sex ♂ Travels Remake! !

RiliRily

20.4K Views

[Sugino Haruka/Hagihara Toshihisa] It's so spicy! The Mongolian noodle brother that the bad boy and

Sanqiyueshang

472 Views

【Vampire Knight Memories】Chapter 43 (Latest Chapter) Translation

hszmqp

31 Views

English or Spanish

keen_ys

53 Views

MAD of Touhou Project

Qian_xinsiChenthes

117 Views

【SpongeBob Family Tree Series】Delicious SpongeBob Family Tree/Genealogy/Family Tree

wulaka

16 Views

【Day60】Daily English listening, SpongeBob SquarePants English version, blind listening + English + C

michishi_01

446 Views

【YTP】The Quintessential Quintuplets OP

Caitukun

168 Views

【Day67】Daily English listening, SpongeBob SquarePants English version, blind listening + English + C

michishi_01

1.2K Views

Little Sheldon: I'm straight, so how much inheritance do you plan to leave to me, Grandma?

chalei

287 Views

[Twitter animation/Chinese subtitles] Tease

Yitiaozengzhi

607 Views

I am just a useless person who can do nothing but cause trouble.

shoucangsama

125 Views

[Arknights] Kichiku Remix of "Life Flow"

Qihuan-Seven_Magic

82 Views

【Old American animation translation】Destined in Prison (1955)

homeee9

646 Views