❝Bây giờ huynh không tin, ta cũng không trách huynh. Nhưng sau này ta tất nhiên sẽ chứng minh với huynh. Thế Dự, lòng ta không giả.
Có phải ngài có bệnh không?
Bệnh tương tư
Thất lễ rồi.❞
Diễn đàn văn học Tấn Giang, nguyên tác Như Tự Ngã Văn
Tai Mèo FM xuất phẩm, PLV Kinh Huyền Hoài Thanh độc quyền sản xuất
Kịch truyền thanh《Quân Có Bệnh Không》 || Mùa 1 ✢ Tập 1
ミ★ Credit ★彡
Edit + Video: Ne Ngoz
◆ Tổ chế tác ◆
Lên kế hoạch: @Dịch Giả Liên Tiêu Túy Thanh Tửu, @Trì Thanh Dã
Điều phối lồng tiếng: Tửu Than Hiệp Khách, Nhậm Kinh Hạo
Ghi âm: Tửu Than Hiệp Khách
Giám chế: @ Dịch Giả Liên Tiêu Túy Thanh Tửu, @Freecicada
Lên ý tưởng kịch bản cho tập: @ Dịch Giả Liên Tiêu Túy Thanh Tửu
Hiệu ứng âm thanh: Trần Dục Hàm
Biên tập âm nhạc & Mix: @Freecicada
Phối nhạc từng tập: @ Thủy Mặc Lưu Tô R
Sáng tác điệu hát dân gian Lương Châu: @ Nguyệt Long Mộ Tuyết
Viết lời điệu hát dân gian Lương Châu: Dịch Giả Liên Tiêu Túy Thanh Tửu
Thu âm tiếng sáo: Thiên Khí Tình Lãng
Thu âm tiếng đàn cổ: @ Xuy Trứ Ác Ma Đích Địch Tử
Thu âm tiếng tỳ bà: @O Lâm Tiểu Trừng O
Thu âm tiếng đàn ba dây: Mạc Tử Hàn
Viết tiêu đề kịch: @Kyrja
Vẽ bìa: @ Thiên Nhị Bách
Thiết kế bìa: @Www Dung Chỉ
PV: @- Cửu Lão Bản -
Tổ phụ đề: @OCIR·
◆ Tổ mỹ thuật ◆
Lập kế hoạch nghệ thuật: Dịch Giả Liên Tiêu Túy Thanh Tửu
Vẽ bìa: Thiên Nhị Bách
Thiết kế kịch / chibi: Tiểu Hồ Thố Mỹ
Thiết kế cảnh quan kịch / Sắp chữ kịch: @Www Dung Chỉ
Tiêu đề tập: Dĩ Ngữ Vi Kính
Donghua chính kịch: Cửu Lão Bản
◇ Tổ phối âm ◇
Sở Minh Duẫn: Mã Chính Dương
Tô Thế Dự: Trần Trương Thái Khang
Tần Chiêu: Oai Oai
Đỗ Việt: Dương Tử
Như Cơ: Thanh Mẫn Ấp
Trần Tư Hằng: Lý Hàn Lâm
Tô Bạch: Vân Duy Nhất
Lý Diên Trinh: Lăng Phi
Tịnh Thù: Tào Nhất Thiến
Lục Sĩ: Sofa
Nhạc Vũ Hiên: Hạ Mịch Trần
Tô Hành: Ức Thương
Hứa Dần: Trương Hồ Tử
Tham gia lồng tiếng: Đoàn Nghệ Toàn, Trương Vũ Vi, Nhậm Kinh Hạo
Ca khúc chủ đề 《Rơi Xuống Giang Sơn Trắng Một Vùng》
Xuất phẩm: Tai Mèo FM
Lên kế hoạch / Viết lời: Dịch Giả Liên Tiêu Túy Thanh Tửu
Soạn nhạc: Lâm Tiểu Trừn