Arakawa Under the Bridge S1 - Tập 1-13 [Việt sub]

Kou Ichinomiya là con trai của một doanh nhân giàu có, người luôn tin tưởng vào địa vị thượng lưu của mình. Vì vậy, anh quyết tâm tránh mắc nợ bất kỳ ai; nhưng một ngày nọ, sau một cuộc chạm trán với một số đứa trẻ tinh nghịch trên Cầu Arakawa, anh đã rơi xuống dòng sông đang chảy bên dưới. May mắn thay cho anh, một người qua đường đã ở đó để cứu anh - nhưng giờ đây, anh nợ mạng sống của mình cho người lạ này! Tức giận vì điều này, Kou nhất quyết trả tiền cho cô, nhưng đây có thể chỉ là thỏa thuận tồi tệ nhất mà tên doanh nhân kiêu ngạo này từng thực hiện. Người lạ mặt - một cô gái vô gia cư nghiêm nghị, mặc đồ thể thao chỉ được biết đến với cái tên Nino - sống trong một hộp các tông dưới cầu và chỉ muốn một điều: yêu. Khi yêu cầu Kou làm bạn trai của mình, anh không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận, buộc anh phải rời khỏi ngôi nhà thoải mái của mình và bắt đầu một cuộc sống mới dưới cây cầu!