アサギジム vsハガネール

アサギシティへ戻ってきたサトシ一行はさっそくジム戦を挑みにアサギジムへ赴くがロケット団に騙されてピカチュウを奪われてしまう。そこへ助けに現れてくれたのはアサギジムのリーダー・ミカンのハガネールだった。ハガネールの力強さをさっそく見せつけられたサトシだったがサトシの闘志は消えるどころかさらに燃え上がっていた！1回戦目ではピカチュウとコイルの攻撃のかわし合いが続いたが最後には肉を切らせて骨を断つ戦法でコイルを退ける。しかし次にミカンが繰り出したハガネールにピカチュウと同じ戦法を使われてやられてしまう。サトシは鋼タイプに有効な炎タイプのヒノアラシを繰り出し、ハガネールがあなをほるで作った穴を利用して攻撃を仕掛けさせる。だがハガネールは地面にアイアンテールを打ち込んでヒノアラシにダメージを与える。ヒノアラシのかえんほうしゃはハガネールのすなあらしで受け流されていたが炎を当て続ける事で砂嵐が炎の渦となりハガネールは耐え切れずついに倒れる。こうしてサトシはスチールバッジを勝ち取った！そして一行は次のジムがあるチョウジタウンを目指して旅立つのだった。