170 "นักรบพักผ่อน การตัดสินใจของโกฮัง การโกหกและสาวน้อย" ดราก้อนบอลแซด Dragon Ball Z สปอย

เด็กสาวคนหนึ่งคลานไปตามกิ่งไม้ เธอพยายามจะเอื้อมมือไปหยิบแอปเปิ้ล แต่ปลายกิ่งก็หักลง ทำให้เธอตกลงไปในแม่น้ำที่เชี่ยวกราดเบื้องล่าง โชคดีสำหรับเธอ ซูเปอร์ไซย่าโกฮังกำลังบินผ่านมา เขาคว้าตัวเธอขึ้นมาจากน้ำ ขึ้นมาบนฝั่ง แต่เธอเห็นว่าโกฮังจับนมเธอ เธอจึงหน้าแดง แลบลิ้นใส่โกฮังและจากไป โกฮังงงคับ โกฮังบินมาถึงหมู่บ้านชาร์ตเก้ ที่นี่ก็ร้างผู้คนเช่นเดียวกัน โกฮังผ่านหมู่บ้านมาห้าที่แล้ว โชคดีโกฮังเห็นร้านนึงเปิดอยู่ ด้านในมีชายสองคนมากรรโชกเอาอาหารกับเหล้าไปให้กับเชวเตอร์ เพื่อปกป้องจากเซลล์ แต่เจ้าของร้านจะไม่ยอมมอบให้ ไอ้สองคนนี้ มาจากแก๊งบาบอน โกฮังมาขอซื้อเครื่องปรุง เจ้าของร้านก็เต็มใจจะขายให้ โกฮังจึงหยิบใบรายการออกมา ไอ้สองคนนั้นก็อาละวาดไม่เลิก แต่แล้วก็มีเสียงคนตะโกนว่าเซลล์มา ทำให้ไอ้สองคนนั้นวิ่งหนีไป ผู้ที่ตะโกนไม่ใช่ใครอื่น เป็นสาวน้อยที่โกฮังช่วยชีวิตเอาไว้นั่นเอง เธอเป็นหลานสาวชื่อไลม์ ของคุณปู่เจ้าของร้าน เขาดุหลานสาวที่โกหก คุณปู่เล่าให้โกฮังฟังเกี่ยวกับพ่อแม่ของไลม์ที่ถูกเซลดูดกลืน โกฮังจะช่วยคุณปู่ตัดฟืน Gohan ขว้างท่อนไม้สามอันขึ้นไปบนฟ้า แต่ Lime ตะโกนเรียกพี่ชาย ทำให้ท่อนไม้ตกลงบนหัวของเขา ถ้าไม่ใช่ขวานแล้วจะผ่าฟืนยังไงล่ะ โกฮัง ก็ใช้ขวานฝ่าฝืนได้อย่างคล่องแคล่ว ทั้งสองคนทึ่งมาก ที่บ้านโกคู คุริรินกังวลที่โกคูทำตัวสบายๆ แต่โกคูก็ไม่ได้กังวลอะไรเลย นอกห้องกาลเวลา ถ้าพิคโกโร่ใช้เวลาเกิน 24 ชั่วโมงสักวินาทีหนึ่ง เบจิต้าจะเข้าไปไล่ออกมาเอง ภายในห้องกาลเวลา พิคโคโลเห็นภาพเซลที่เยาะเย้ยตัวเขาเอง ทำให้พิคโกโร่มีความมุ่มมั่นถึงกับแยกตัวเองออกมาเป็น 2 เข้าต่อสู้กัน Gohan และ Lime นั่งกินแอบเปิ้ลกันอยู่ในป่า ไลม์ว่าโกฮังเป็นคนใจดี เป็นคนไม่สู้คนแน่ๆ ไลม์ยังบอกอีกว่าปู่ของเธอเป็นปรมาจารย์แห่งวิชาต่อสู้เลยนะ การเปิดตัว shelter ก็เกิดขึ้น เหล่าผู้คนหลายร้อยคนมาร่วมงานการเปิดตัวในครั้งนี้ ไลม์โกหกอีกครั้งโดยตะโกนว่าเซลล์กำลังมา สิ่งนี้ทำให้ผู้คนตกใจวิ่งกรูกันเข้าไปในshelter แต่นายบาบอนน์ นายกเทศมนตรีวิ่งเข้าไปข้างในก่อนขังตัวเองไว้ โดยปล่อยให้ชาวบ้านอยู่ข้างนอก แล้วไอ้สองคนจากร้านอาหารก็จับตัวโกฮังกับไลม์ได้ เมื่อรู้ว่าเป็นการโกหก บาบอนก็ออกมาจากเชลเตอร์ ด้วยสีหน้าโกรธเคือง โกฮังก็มีเรื่องจะพูด จริงอยู่ว่าการที่เด็กคนนี้โกหกเป็นสิ่งไม