Di kawasan luar bandar, seorang paderi Tao berkaca mata yang dipanggil Tao bermata Empat sentiasa berselisih dengan jirannya, seorang sami Buddha bernama Master Yat-yau. Pelajar masing-masing, Kar-lok dan Ching-ching, mesra antara satu sama lain. Penganut Tao dan Buddha bermain gurauan antara satu sama lain.
Pada suatu hari, konvoi tentera yang mengiringi keranda melalui rumah mereka. Di dalam konvoi itu adalah junior bermata Empat, Kren Tao, dan empat murid Kren, serta seorang putera muda dan pengawal peribadinya. Bermata empat dan Yat-yau belajar daripada Crane bahawa terdapat jiangshi (vampire "melompat" Cina) di dalam keranda, dan konvoi sedang dalam perjalanan ke ibu kota untuk membenarkan maharaja memeriksa jiangshi.
Semasa ribut petir malam itu, air hujan menghanyutkan azimat ajaib pada keranda dan pontianak itu pecah, menjadi lebih kuat selepas disambar petir. Vampire mula menyerang semua orang dalam konvoi dan menjangkiti mereka dengan "virus vampire", menyebabkan mereka juga berubah menjadi pontianak selepas masa yang singkat. Kren Tao kekal di belakang untuk menahan pontianak manakala putera raja dan atendannya melarikan diri ke arah rumah.
Di kawasan luar bandar, seorang paderi Tao berkaca mata yang dipanggil Tao bermata Empat sentiasa berselisih dengan jirannya, seorang sami Buddha bernama Master Yat-yau. Pelajar masing-masing, Kar-lok dan Ching-ching, mesra antara satu sama lain. Penganut Tao dan Buddha bermain gurauan antara satu sama lain.
Pada suatu hari, konvoi tentera yang mengiringi keranda melalui rumah mereka. Di dalam konvoi itu adalah junior bermata Empat, Kren Tao, dan empat murid Kren, serta seorang putera muda dan pengawal peribadinya. Bermata empat dan Yat-yau belajar daripada Crane bahawa terdapat jiangshi (vampire "melompat" Cina) di dalam keranda, dan konvoi sedang dalam perjalanan ke ibu kota untuk membenarkan maharaja memeriksa jiangshi.
Semasa ribut petir malam itu, air hujan menghanyutkan azimat ajaib pada keranda dan pontianak itu pecah, menjadi lebih kuat selepas disambar petir. Vampire mula menyerang semua orang dalam konvoi dan menjangkiti mereka dengan "virus vampire", menyebabkan mereka juga berubah menjadi pontianak selepas masa yang singkat. Kren Tao kekal di belakang untuk menahan pontianak manakala putera raja dan atendannya melarikan diri ke arah rumah.