Second Virgin 03

Second Virgin นากามุระ รุอิ (Suzuki Kyoka) บรรณาธิการของสำนักพิมพ์ชินไคฉะ ด้านการงานนับว่าประสบความสำเร็จสูงสุด ทำงานแบบไม่มีวันหยุด เรียกได้ว่างานคือ ชีวิต ด้านชีวิตส่วนตัวนั้นตรงกันข้าม เธอหย่าร้างกับสามี หลังจากนั้นก็ใช้ชีวิตตัวคนเดียวมาลอด วันหนึ่งรุอิได้พบกับ ซูซูกิ โค (Hasegawa Hiroki) หัวกะทิจบจากโทได เขาเป็นข้าราชการหนุ่มไฟแรง ที่ต้องการจะเปลี่ยนแปลงระบบการเงินของญี่ปุ่นให้ทันสมัย โคอายุน้อยกว่ารุอิ 17 ปี โคแต่งงานกับมาริเอะ (Fukada Kyoko) ทายาทเจ้าของกิจการโซเมงชื่อดัง มาริเอะเป็นแม่บ้านเต็มตัว เธออยากมีลูกมาก แต่สามีไม่ค่อยให้ความร่วมมือ ทั้งที่โคมีภรรยาสาวสวยอยู่แล้ว เขายังคอยตามตื๊อรุอิไม่เลิก จนเกิดเป็นรักผิดศีลธรรมขึ้นมา เป็นความบังเอิญที่มาริเอะและโคย้ายบ้านใหม่มาอยู่ใกล้กับรุอิ มาริเอะเริ่มพูดคุยกับรุอิบ่อยขึ้น จนไว้วางใจเล่าเรื่องชีวิตคู่ของเธอ ให้รุอิฟัง เรื่องราวจะจบลงยังไง มาติดตามกันค่ะ ขอเล่าความเป็นมาที่เลือกแปลเรื่องนี้ ตอนนั้นชอบอายาโนะ โก ตามดูผลงานหลายเรื่อง ซึ่งก็รวมถึงเรื่องนี้ด้วย โกออกไม่เยอะ แต่เราดูได้จนจบเพราะเดินเรื่องสนุกดี เขาว่าเป็นละครแนวที่แม่บ้านญี่ปุ่นชอบ เกี่ยวกับเมียน้อยเมียหลวง เรื่องฝีมือการแสดง ฮิโรกิ กับ เคียวกะ เป็นดาราที่เก่งอยู่แล้ว ที่เราประทับใจเป็นพิเศษคือ เคียวโกะ ในบทมาริเอะ ที่ใช้ชีวิตแบบคุณหนู คุณนาย เหมือนจะทำอะไรไม่เป็น แต่ความจริงแล้วฉลาดมาก Cast Suzuki Kyoka as Nakamura Rui Fukada Kyoko as Suzuki Marie Hasegawa Hiroki as Suzuki Kou Danta Yasunori as Mukai Hajime Kusabue Mitsuko as Magaki Shugetsu YOU as Akiko Ayano Go as Nakamura Ryo Recognition 2011 Tokyo Drama Awards: Best Drama 2011 Tokyo Drama Awards: Best Actress - Suzuki Kyoka 2011 Tokyo Drama Awards: Best Screenplay: Ooishi Shizuka บรรยายไทยโดย ทามะจัง ตรวจทานโดย Taerara