Hands Off: Sawaranaide Kotesashi-kun bercerita tentang Kōyō Kotesashi, siswa SMA dengan kemampuan pijat luar biasa, yang bercita-cita menjadi dokter olahraga. Untuk meraih beasiswa, dia bekerja sebagai manajer asrama di sekolah berprestasi olahraga, sekaligus merawat para atlet cewek — baik dari segi fisik maupun mental — melalui pijatan dan stretching. Namun, karena “aturan asrama”, dia harus menahan godaan romantis dari para gadisnya, di tengah komedi romantis yang manis sekaligus “nakal”.