[MV] GURREN LAGANN THE MOVIE CHILDHOOD’S END - XXL - UNOFFICIAL

เนื้อเพลง XXL “ความหวังหรือ?” พวกมนุษย์นั้นไม่อาจจะเอาชนะธรรมชาติได้เลย ทั้งจำนวนและความแข็งแกร่ง ฉันเชื่อมาอย่างนั้นตลอด จนได้พบกับคนที่เชื่อในตัวของฉัน จากนี้ไปไม่ว่าอะไรก็ตาม ขอแค่ฉันมีพวกพ้อง ฉันมั่นใจได้ว่า แม้จะเป็นสุดขอบจักรวาลนี้ ตัวฉันก็ไปถึง แม้แต่สิ่งที่อยู่เหนือกว่าพระเจ้า ฉันนั้นก็เป็นได้ “ขอจงเชื่อในตัวฉัน อย่างที่ฉันเชื่อในตัวนาย” ลูกพี่ของฉันว่าไว้แบบนั้น “ความหวังหรือ?” ตอนนี้มนุษย์นั้นมีเต็มเปี่ยมแล้ว ด้วยมือของพวกเรา ฉันเชื่อว่าอะไรก็เป็นไปได้ มากับฉันเถอะ ฉันจะนำทางไปหาอิสรภาพที่ไม่ต้องก้มหัวให้ใคร จากนี้ไปไม่ว่าอะไรก็ตาม ขอแค่ฉันมีพวกพ้อง ฉันมั่นใจได้ว่า แม้จะเป็นสุดขอบจักรวาลนี้ ตัวฉันก็ไปถึง แม้แต่สิ่งที่อยู่เหนือกว่าพระเจ้า ฉันนั้นก็เป็นได้ “ขอจงเชื่อในตัวฉัน อย่างที่ฉันเชื่อในตัวนาย” ลูกพี่ของฉันว่าไว้แบบนั้น ด้วยมือของพวกเรา ต่อให้จะยากแค่ไหน ฉันเชื่อว่าพวกเราต้องทำได้ XXL 「希望か？」 人間というものは、自然には決して勝てない。 その数も、その強さも、ずっとそう信じてきた。 自分を信じてくれる人に出会うまでは。 これから先、何があっても、仲間さえいれば、 俺は必ずやれると確信している。 この宇宙の果てでさえ、俺はたどり着ける。 神をも超える存在にだって、俺はなれる。 「俺を信じろ、俺があんたを信じるように」 兄貴はそう言った。 「希望か？」 今の人間たちは、それを満ちあふれるほど持っている。 この手で、俺たちの力で、何だってできると信じている。 一緒に来い、誰にも頭を下げない自由へ、俺が導いてやる。 これから先、何があっても、仲間さえいれば、 俺は必ずやれると確信している。 この宇宙の果てでさえ、俺はたどり着ける。 神をも超える存在にだって、俺はなれる。 「俺を信じろ、俺があんたを信じるように」 兄貴はそう言った。 俺たちの手で、どんなに難しくても、きっと成し遂げられると信じている。