Red Eye Season 1 - Episode 5 (AXN HD) August 1st, 2025

Dengan bantuan Hana, Nolan mengeluarkan kartu SIM nano dari luka di tubuhnya yang didapat saat perkelahian di bar. Kartu SIM tersebut berisi berkas-berkas yang berkaitan dengan kesepakatan nuklir Inggris-Tiongkok. Sebelum mereka dapat mengirimkan berkas-berkas tersebut kepada Delaney, seorang agen berkerudung menyabotase server internet pesawat. Zhang terungkap berkolusi dengan agen berkerudung tersebut, yang membunuh tiga dokter lainnya selama penerbangan. Dalam sebuah perkelahian, Nolan membunuh agen berkerudung tersebut sementara Zhang meninggal setelah kapsul sianida yang disembunyikan di salah satu giginya pecah akibat pukulan pistol Hana. Setelah mengetahui bahwa salah satu awak pesawat menyelundupkan sebuah koper berisi paspor dan uang tunai palsu yang melibatkan Hana sebagai agen intelijen Inggris, keduanya menyimpulkan bahwa Zhang dan komplotannya berencana untuk menjatuhkan pesawat dan menjebak Hana. Hana dan Nolan memaksa kapten dan kopilot untuk menerbangkan pesawat kembali ke London. Sementara itu, Jess ditahan dalam tahanan perlindungan oleh MI5. Ketika Perdana Menteri Inggris mencopot Delaney sebagai kepala operasi dan menggantinya dengan Tennant, Delaney melarikan diri bersama Jess. Rencana mereka adalah menjemput pesawat Hana di bandara. Delaney menghubungi Mike Maxwell untuk meminta bantuan, tanpa menyadari bahwa ia adalah atasan Eric Jones.