Bye-Bye Liberty Close Call! (L3) [Subtitle Indonesia]

Lupin III: Bye-Bye Liberty – Close Call! TV Special Lupin terpaksa menyerahkan kehidupan kriminalnya ketika dia bertemu Michael, seorang anak muda yang menunjukkan bahwa komputer polisi mampu memprediksi setiap gerakannya. Pensiunnya berumur pendek ketika rekannya Jigen mengetahui lokasi berlian raksasa yang disebut Telur Super yang dicuri dari Tiga Mason, sebuah perkumpulan rahasia yang jahat. Telur disembunyikan di Patung Liberty dan Lupin membantu memulihkan berlian dengan mencuri seluruh Patung. Sementara itu, Goemon menjadi pengawal Isabelle, wanita cantik yang juga mencari Telur Super. Ternyata Michael adalah putra dari wanita tersebut, Isabelle Silverman, Mason Nomor 2 dan seorang ilmuwan komputer yang menemukan Neovirus. Dia bersekongkol dengan Jimmy, Nomor 3, untuk mendapatkan Telur Super dan membunuh nomor 1 untuk mengambil alih kaum Mason. Namun, begitu mereka mendapatkan telurnya, Jimmy menikam Isabelle dengan fatal dan melepaskan Neovirus. Virus ini menyebabkan AS dan Uni Soviet mempersiapkan rudal nuklir mereka untuk diluncurkan, namun Lupin membantu Michael menghentikan program komputer dan mencegah bencana global.