One Outs Episode 5 (Sub Indo)

Toua Tokuchi adalah anak ajaib dalam hal bisbol dan perjudian. Melempar apa-apa selain fastballs biasa-biasa saja, dia telah membuat nama untuk dirinya sendiri dengan meraih 499 kemenangan berturut-turut dalam permainan "One Outs", pertarungan satu lawan satu antara pelempar dan pemukul. Terlepas dari kemampuannya yang luar biasa, bagaimanapun, Tokuchi melihat olahraga itu tidak lebih dari cara untuk menghasilkan uang dengan cepat. Ketika Hiromichi Kojima, seorang pemukul legendaris untuk Saikyou Saitama Lycaons, menyaksikan keterampilan Tokuchi secara langsung, dia menyadari bahwa pria itu mungkin adalah yang dibutuhkan tim untuk keluar dari keterpurukan mereka. Bertekad untuk merekrut Tokuchi apa pun yang terjadi, Kojima mempertaruhkan kariernya sendiri dan mengalahkan Tokuchi dengan spesialisasinya sendiri—Satu Keluar. Terpaksa menjadi Lycaon, Tokuchi segera berselisih dengan pemilik tim, Tsuneo Saikawa. Setelah Saikawa menolak memberinya gaji yang masuk akal, Tokuchi mengusulkan kontrak khusus: melempar keluar akan memberinya lima juta yen, tetapi menyerah akan menelan biaya lima puluh juta yen. Dengan setiap permainan memiliki potensi untuk membuat atau menghancurkannya, akankah Tokuchi dapat mengecoh mereka yang menghalangi jalannya?