ปิดตำนานเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (The Wasted Times)【ซับไทย】

ปิดตำนานเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (罗曼蒂克消亡史 ; The Wasted Times) ภาพยนตร์จีนปี 2016 กำกับภาพยนตร์ : เฉิงเอ๋อร์ (程耳) เนื้อเรื่องคราว ๆ จะเกี่ยวกับ 3 เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ ได้แก่ เถ้าแก่หวง, คุณจาง และคุณลู่ ในช่วงสงครามญี่ปุ่นรุกราน และบทสรุปของคุณลู่หลังจากสงครามสิ้นสุด ตัวละครในเรื่องส่วนใหญ่อ้างอิงมาจากบุคคลที่มีตัวตนอยู่จริงในประวัติศาสตร์ นำแสดง : - เก่อโยว (葛优) เป็น คุณลู่ 【ในประวัติศาสตร์ คือ ตู้เยี่ยเซิง (杜月笙)】 - จางจื่ออี๋ (章子怡) เป็น เสี่ยวลิ่ว (ภรรยาของเถ้าแก่หวัง) 【ในประวัติศาสตร์ คือ ลู่หลันชุน (露兰春) และหลานผิง (蓝苹 ; อนาคต คือ นางเจียงชิง (江青) ภรรยาของประธานเหมา)】 - หนีต้าหง (倪大红) เป็น เถ้าแก่หวัง 【ในประวัติศาสตร์ คือ หวงจินหญง (黄金荣)】 - หม่าเสียวเหว่ย (马晓伟) เป็น คุณจาง 【ในประวัติศาสตร์ คือ จางเสี้ยวหลิน (张啸林)】 - ตู้ฉุน (杜淳) เป็น คนลากรถ และนักฆ่าของคุณลู่ 【ในประวัติศาสตร์ คือ หลินไฮวปู้ (林怀部)】 - หยวนเฉวียน (袁泉) เป็น คุณอู๋ 【ในประวัติศาสตร์ คือ หูเตี๋ย (胡蝶)】 - หลวี่สิง (吕行) เป็น สามีของคุณอู๋ 【ในประวัติศาสตร์ คือ พานโหย่วเซิง (潘有声)】 - หานเกิง (韩庚) เป็น คุณจ้าว 【ในประวัติศาสตร์ คือ จ้าวตัน (赵丹) และถังน่า (唐纳)】 - จ้าวเป่ากัง (赵宝刚) เป็น คุณโจว 【ในประวัติศาสตร์ คือ วางโซ่วหัว (汪寿华)】 - คุณไต้ ในประวัติศาสตร์ คือ พลโทไต้ลี่ (戴笠) แห่งรัฐบาลก๊กมินตั๋ง - ทาดาโนบุ อาซาโนะ (浅野忠信) เป็น วาตานาเบะ (น้องเขยของคุณลู่) - มัตสึมิเนะ ลิลี่ (松峰莉璃) เป็น น้องสาวคุณลู่ (ภรรยาของวาตานาเบะ) - เหยียนนี (闫妮) เป็น แม่บ้านหวัง - จงซินถง (锺欣潼) เป็น เสี่ยวอู่ (หญิงคู่ขาของคุณลู่) - ตู้เจียง (杜江) เป็น นกพิราบ - หวังฉวนจวิน (王传君) เป็น ลูกน้องคุณลู่ (สนิทกับนกพิราบ) - ฮั่วซือเยี่ยน (霍思燕) เป็น ผู้หญิงขายบริการ (คนรักของนกพิราบ) - จงฮั่นเหลียง (锺汉良) เป็น อาจารย์สอนเต้นรำของเสี่ยวลิ่ว