Di bandara, semua orang menyambut kedatangan All Europe Jr. Mereka menginginkan pertandingan yang adil dan jujur. Tiba-tiba pelatih Makoto Kitazume datang dan mengatakan bahwa Hyuga tidak akan berpartisipasi karena dia sedang berlatih dengan pelatih Kira di pegunungan. Hyuga memang frustrasi karena kalah melawan Tsubasa di Turnamen Remaja di Tanah Yomiuri, dan sedang mengembangkan tendangan kerasnya. Keesokan paginya, U-14 Jepang datang ke lapangan sepak bola, tempat All Europe Jr. saat ini sedang bermain melawan Sekolah Menengah Musashi . Pada akhirnya, pertandingan berakhir 10-0 untuk tim Eropa. Setelah pertandingan, tim Jepang bertemu dengan Schneider, Hefner, dan mantan rival mereka. Schneider memberi tahu Wakabayashi bahwa dia telah mengembangkan tendangan baru khusus untuknya, dan Hefner bersumpah bahwa kali ini dia tidak akan kebobolan gol dari Tsubasa. Sementara itu, Hyuga mencoba menembak Elang di pegunungan untuk melihat sekilas tendangan barunya.
Kemudian pertandingan leg kedua melawan tim pilihan Eropa dimulai. Jepang terkejut karena Wakabayashi tidak bermain sejak awal, dan Jun Misugi juga tampil. Segera setelah kick-off, Jepang menguasai bola dan menyerang dengan gigih menuju gawang lawan. Setelah permainan kombinasi yang bagus, Tsubasa mendapatkan bola. Dia melepaskan tembakan dan melakukan gerakan mundur. Schneider merebut bola di antara mereka, tetapi Tsubasa masih bisa menembak. Hefner menahan bola, tetapi tidak ada masalah. Serangan balik All Europe Jr. berlangsung dan Pierre bebas menembak, tetapi Wakashimazu berhasil menghalau. Steve merebut bola dan menembak, tetapi si kembar Tachibana menghentikan tembakan tersebut. Bola kembali ke Pierre, yang menyundul bola dengan tendangan voli terbang. Sundulan tersebut ditahan oleh Ken. Setelah kombinasi indah dari Sawada , bola langsung diteruskan ke Tsubasa, yang mencetak gol 1-0 untuk Jepang. Schneider kini memulai serangan balik dan melepaskan tembakan barunya, bola yang datang mengenai wajah Ken, bo